スタッフブログ

花初多風雨、人生足別離

2017/03/30| スタッフブログ

「五言絶句」の一節、井伏鱒二さんの名訳でも有名な中国の詩です。

一年の中でも人が出会い別れる節目の春

今年も多くの出会い別れがあったのでしょう

弊社でも新入社員との出会いがあり大変感謝してます。

ただ皆様方も別れがたくさんあったではないでしょうか?

別れの句ですが前向きな気持ちを詠んでいます

皆様の別れが素晴らしいものでありますように。

コノサカズキヲ受ケテクレ

ドウゾ ナミナミツガシテオクレ

ハナニアラシノ タトヘモアルゾ

「サヨナラ」ダケガジンセイダ

 

Matsumoto